译文
游子长吁互相劝(quan)导勉励,为什么要来吴关啊?
王山(shan)人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
这(zhe)一生就喜欢踏上名山游。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急(ji)流。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
(齐宣王)说:“不相信。”
你看我,我看你,彼此(ci)之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台(tai);今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月(yue),我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
死节:指为国捐躯。节,气节。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。